La Violencia no nos Acercará a Nuestros Objetivos, Mandela

Extracto de un discurso en Durban, el 16 de abril de 1999. Tal y como recoge el libro de Joseph Walkes The History of the M.W. Prince Hall Grand Lodge of North Carolina and Jurisdiction 1864-2000, Mandela fue hecho masón a la vista en 1990 durante un viaje a Estados Unidos. 

Muchas personas se han mostrado escépticas acerca de nuestra capacidad para hacer realidad el ideal de una nación multirracial. Cierto es que Sudáfrica más de una vez estuvo al borde de la destrucción debido a las diferencias. Pero permítannos reafirmar una vez más que, no es nuestra diversidad lo que nos divide, no son nuestras características étnicas, la religión o la cultura lo que nos divide. Desde que logramos la libertad, solo puede haber una división entre nosotros: entre los que llevan la democracia en su corazón y los que no. […]

A medida que reconstruimos el país, mantendremos nuestra vigilancia contra los enemigos del desarrollo y la democracia, aunque se encuentren en nuestras propias filas. La violencia no nos acercará a nuestros objetivos. Todos debemos preguntarnos ¿he hecho todo lo que está a mi alcance para lograr una paz y una prosperidad perdurables en mi ciudad y mi país?