La Iniciación como Segundo Nacimiento y Regeneración, Guenon

Extracto de Consideraciones sobre la Iniciación de René Guénon, siguiendo el texto publicado por Editorial Pardés, disponible en edición bilingue y edición de bolsillo

La vinculación a una organización tradicional regular, como hemos dicho, no es sólo una condición necesaria de la iniciación, sino que es incluso lo que constituye la iniciación en su sentido más estricto, tal como lo define la etimología de la palabra que la designa, y es la que en todas partes está representada como un segundo nacimiento, o como una regeneración: segundo nacimiento, porque abre al ser un mundo distinto a aquel en el que se ejerce la actividad de su modalidad corporal, mundo que constituirá para él el campo de desarrollo de posibilidades de un orden superior; regeneración, porque restablece así a este ser en las prerrogativas que eran naturales y normales en las primeras edades de la humanidad, cuando ésta no se había alejado todavía de la espiritualidad original para hundirse cada vez más en la materialidad.